De haut en bas, l'infographie décrit les étapes successives de la procédure AAC :

1. Identification des captages prioritaires
2. Bilan des études précédentes et en cours
3. Puis parallèlement :
4. Délimitation de la zone de l'AAC par le biais d'une étude hydrogéologique et pédologique pour la délimitation AAC, le diagnostic, la vulnérabilité.
5. Délimitation de la zone à risque par le biais d'un diagnostic territorial des pressions agricoles
6. Ceci permet la délimitation de la zone de protection
7. Mise en oeuvre du programme d'actions (contrat territorial de l'agence de l'eau et arrêtés préfectoraux ZSCE)